Esse tipo de instabilidade e discórdia faz o mundo reagir,
e, além disso, cria uma oportunidade para a mudança.
E para Vossa Alteza também...
Uma oportunidade irá surgir.
Aquele que detém todo o poder, aquele que comanda a todos,
uma oportunidade para fazer o Sam Bong cair.
Se fizer isso, colocarei a minha vida em risco
para fazer do Príncipe Ui An o alicerce deste país, eu o protegerei.
Se quisermos fazer do Príncipe Ui An, que ainda é muito jovem, o Príncipe Herdeiro,
e promover a disciplina do país e estabelecer uma fundação, é necessário que você faça isso.
Por que está dizendo isso?
Não haverá muita confusão se o Príncipe Yeong An assumir o trono como Príncipe Herdeiro, mas
se o Príncipe Ui An for escolhido,
não só o Príncipe Jeong An (Lee Bang Won), mas o Príncipe Hwae An (Lee Bang Gan) e o Príncipe Young An (Lee Bang Gwa)
definitivamente irão se juntar para se opor.
Você me dará a autoridade?
Eu farei isso.
Por favor, proteja o Príncipe Ui An Bang Seok.
Para criar uma oportunidade para mim,
você fez o meu pai mudar de ideia?
É o que você está dizendo?
Mudar?
Nós não vamos contra o curso natural nem o revertemos.
O que está dizendo?
Por exemplo, Hong Ryun. Se ele tivesse sido leal ao Rei Gong Min,
ele provavelmente não teria caído no nosso incitamento.
Se Sua Alteza já não estivesse pensando no Príncipe Ui An, não importa o que nós planejássemos,
o Príncipe Herdeiro não teria mudado.
O pai já tinha pensando nele.
Qual é a sua previsão? Que se o Bang Seok não se tornar rei, ele morrerá jovem?
Se é uma previsão ou não, é que o vai acontecer.
Desde ponto em diante, é uma questão de vida ou morte.
Você é bem interessante.
Vou pensar nisso como um elogio.
Você não disse que foram estabelecidos durante a Dinastia Silla por alguém chamado Yeom Jeong?
Soube que devido um conflito interno durante a rebelião, Yeom Jeong foi morto por Bi Dam.
Como esta organização foi capaz de continuar por 700 anos?
Após a morte do Yeom Jeong,
os membros restantes foram ao Kim Chun Choo e se ajoelharam. (Kim Chun Choo: 29.º Rei da Dinastia Silla; Rei Taejong Muyeol)
Kim Chun Choo, que estava tão perto de conseguir a unificação dos três reinos, provavelmente desejava adquirir uma organização tão inteligente.
Mas seu filho, Kim Beob Min tentou se livrar de todos nós.( Kim Beob Min: 30.º Rei da Dinastia Silla; Rei Mun Moo)
então voltamos a nos esconder na escuridão.
Por que não lutaram?
Não eram fortes o bastante para enfrentarem o Kim Beob Min?
Já não lhe disse?
Não mudamos o curso natural. Com a unificação dos três reinos,
após ele afastar o partido de oposição, mesmo sem nós, o reinado do Kim Bum Min foi estável.
Se há estabilidade, então iremos desparecer discretamente de novo.
Mas, Vossa Alteza, você vai realmente se juntar aos Anônimos?
Por quê?
Somos inimigos.
Não ligue para ele. Ele ficou recetemente doente.
Que doença?
Julgar o que é certo e errado. Essa doença.
Sinto muito.
Se os Anônimos pegarem esta mesma doença e perguntarem assim,
o que você acha que o líder diria?
Não tenho certeza.
Não soltarei dessa mão enquanto precisar dela.
Sigam-na!
Quem lhe mandou foi o Senhor Sam Bong ou a Dama Yeon Hee?
Que você viu e ouviu?
Não ouvi nada.
Então o que devo fazer?
Ia te matar se tivesse escutado.
Mas também não posso apenas acreditar no que você diz.
Certo. Posso apenas fazer isto.
Para fazer uma aliança com os Anônimos, fui ao Templo Bi Guk
e contatei uma pessoa daquela organização.
Ouviu bem, certo?
Moo Hyul, mate-a.
Vossa Alteza.
O que está fazendo?
Precisamos realmente matá-la?
Então o que devemos fazer?
Devemos libertá-la com apenas um: "Não faça isso de novo. Seja cuidadosa"?
Se fizermos isso, ela irá direto à Hwa Sa Dan e contará tudo para o Sam Bong ou a Dama Yeon Hee,
dizendo que o Príncipe Jeong An é um aliado dos Anônimos.
Isso é melhor?
Não. É que...
Tudo bem. Pense mais um pouco.
Resolva de acordo com o que o seu julgamento lhe disser para fazer.
Francamente, o que está fazendo?
É algo para ficar confuso? Você já matou muitas pessoas em Do Hwa Jeon.
- É uma situação diferente.- Qual é a diferença?
Há um inimigo perante a você. Se você a matar, você viverá. Se não, quem vai morrer é você.
Vamos morrer se eu não a matar?
Sua Alteza, o Príncipe, poderia ser colocado em uma situação pior do que a nossa morte.
Diga que você a matou.
Príncipe Ui An, Lee Bang Seok,
será o alicerce deste país.
Príncipe Ui An?
E também o Segundo Ministro dos Assuntos do Estado,
Jeong Do Jeon, ficará responsável pela educação do príncipe herdeiro.
O Senhor Sam Bong será o professor do príncipe herdeiro?
A próxima questão é sobre as nomeações para os colaboradores meritórios.
Segundo Ministro dos Assuntos do Estado, Jeong Do Jeon, leia o meu decreto em relação aos colaboradores meritórios na fundação do país.
Ministro-Chefe dos Assuntos do Estado Jo Joon, Segundo Ministro dos Assuntos do Estado Jeong Do Jeon,
e o Segundo Ministro dos Assuntos do Estado Lee Ji Ran colocaram a sua fé em mim durante os momentos caóticos das políticas de Goryeo,
e até hoje eles mantiveram a sua fidelidade.
Tal contribuição é digna de elogio.
O quê? Isso não faz sentido.
Príncipe Ui An será o Príncipe Herdeiro e você sabia?
O Príncipe Ui Ahn nem mesmo é o filho primogênito
e ele nem mesmo contribuiu nada.
Querida. Por favor, diminua o tom da sua voz.
Você não está nem bravo?
- É verdade?- Sério?
Isto faz sentido?
Por que você está gritando?
Ah, sim.
Sobre isso...Havia um cartaz colado na parede do mercado.
Um cartaz?
Sim.
Mas parece que foi colocado por engano.
O que estava escrito que você está deste jeito?
Ah, um. Era sobre os bons contribuintes na fundação do país.
Tantas pessoas se juntaram na frente do cartaz.
Por que seu nome e de outros príncipes não estão na lista?
Isto
é definitivamente uma medida inapropriada.
Você realmente acha isso?
Se as contribuições de Sua Alteza não cancelam seus erros,
então isto vai ser o mesmo que o oposto também.
Senhor Sam Bong...
Deixa para lá. Não fique tão triste sobre isto.
Mesmo se Lee Shin Jeok tem uma opinião diferente sobre o caso do Doomundong.
Capitão do Ga Byul Cho, Choon Gi é nomeado por este meio como Segundo-em-Comando do Exército Nacional.
Você vai proteger Sua Alteza mesmo depois disto.
Moo Hyul é apontado como Secretário de Armamentos Militares.
Armamentos Militares.
Capitão do Ga Byul Cho, Jo Young Gyu é selecionado como o Segundo colocado para as contribuições meritórias. Também
Jo Young Gyu é apontado Terceiro Colocado como Ministro da Cultura.
Desculpe?
Senhor Sam Bong se tornou o Professor do Príncipe Herdeiro e
o Comandante Chefe do Exército Nacional.
O que você disse?
Ele tem completamente todo o poder.
Senhor Sam Bong já tem controle sobre o legislativo e pessoal.
Mas agora, até as forças militares?
Este país agora está nas mãos do Sam Bong.
Quantas posições ele têm?
Sinto muito.
Sogro, você não recebeu méritos
por minha causa.
Quem se importa com méritos?
Estou bem, mas estou preocupado com você.
Nenhuma pessoa ao meu redor recebeu méritos?
Esse não é o caso.
Jo Young Gyu recebeu méritos mas...
Alguma coisa está estranha aqui.
É a mesma coisa com o Príncipe Ui An se tornando o Príncipe Herdeiro,
e a coisa mais estranha é que o Jovem Mestre Bang Won não estava na lista de premiação de méritos.
Passei a minha vida inteira manejando uma espada em Ga Byeol Cho e sou nomeado como Terceiro Colocado no Ministério da Cultura.
E você é o Secretário de Armamentos Militares. Isto não é estranho?
Mas...eu ainda estou no ramo militar.
Ei! Você sabe mesmo o que fazer no gabinete do armamento militar?
É o lugar onde você gerencia o armamento.
Aigoo, este moleque. Você sabe mesmo como contar?
É claro, eu sei como contar.
Contar?
Aigoo. Isto...
Não. Isto é estranho. Realmente estranho.
Boon Yi?
Sim, Senhor. Boon Yi agora vai ser enviada de volta.
Por quê?
A organização de comunicação de mercado tem monitorado sempre os movimentos das personalidades públicas de Gaegyeong
para verificar quem e onde estão se encontrando.
A cada hora, tudo é relatado para Boon Yi e ela os organiza.
Tudo bem. Isso é o que eles tem feito todo este tempo.
O problema é que toda essa informação está agora indo para o Príncipe Jeong An.
Também, isto ficou maior depois que a família Min fundou isto.
Eu estive pensando sobre este problema.
Os membros seguem Boon Yi.
Boon Yi tem uma arma que não combina com sua identidade e posição.
Isto também não é bom para Boon Yi.
Você me chamou?
Você vai continuar rejeitando um posto no governo?
Como eu poderia vestir um uniforme de oficial? Por favor, esqueça.
Mas sobre o Prícipe Jeong An não receber méritos...
Agora que o Príncipe Ui se tornou o Príncipe Herdeiro,
Príncipe Jeong An se tornou um poder perigoso.
Por segurança, o Príncipe Jeong An precisa se enfraquecer.
E quanto a Boon Yi?
Boon Yi continua trabalhando ao lado do Príncipe Jeong An.
O que você vai fazer com a nossa Boo Yi?
Nós estávamos também falando sobre isso.
Você realmente tem que fazer isto?
O novo país foi estabelecido
então por que temos que fazer isto um com o outro...
Depois de estabelecer um país, temos que torná-lo estável,
eu disse que haveria coisas complicadas.
Haveria também pessoas poderosas perigosas.
Embora eu não sabia que seria o Príncipe Jeong An.
O que o Príncipe Jeong An fez de errado?
Fazer alguma coisa errada não é o problema,
mas se o Príncipe Jeong An está nutrindo pensamentos diferentes de Sua Alteza e do Senhor Bon Won,
então ele vai realmente se tornar um inimigo para nós.
Vamos fazer a Boon Yi voltar.
Ddang Sae.
E quanto a você?
Isto é somente o começo. Eu ainda tenho muito a fazer.
Seria bom se você estivesse aqui também.
Eu não aguento mais!
É minha primeira vez que vejo roupas oficiais não combinando com uma pessoa!
Oh, Sua Alteza, você já viu alguém assim antes?
Não é a primeira vez. Já vi alguém antes.
Quem era?
Tio Ji Ran.
Lee Ji Ran... Ji Ran...
Ah! Parem de rir agora, por favor. É embaraçoso para mim também.
Ainda,
eu não pareço melhor que o Jovem Gyu Hyung-nim?
Aigoo.
Moo Hyul!
Vovó.
Aigoo. Meu Deus.
Vovó!
Noonim! Noonim!
Aigoo, sério.
Aigoo, meu Deus.
Vovó, não chore.
Você está feliz?
Por que você choraria em um dia tão bom? Pare!
Mestre Hong. Muito obrigada, Mestre Hong.
Aigoo. Eu consegui ver o nosso Moo Hyul vestindo roupas oficiais antes de eu morrer.
Meu Deus. É tudo por sua causa, Mestre Hong.
Aigoo. Muito obrigada, Mestre Hong.
De fato, é graças a mim, mas pare de chorar.
Aigoo. Estou tão orgulhosa. Estou orgulhosa do nosso Moo Hyul.
Eu sinceramente quero proteger você, Jovem Mestre.
Vou proteger você e em tempos quando você fizer as pessoas sorrirem,
quero sentir que vale a pena.
Então, por favor, me faça oficialmente o seu guarda-costas.
Moo Hyul, mate ela.
Realmente temos que matá-la?
Ele é a pessoa que está encarregada do Príncipe Jeong An.
Ela saiu na última noite para seguir o Príncipe Jeong An
procuramos ela porque não voltou e alguém fez isso a ela.
Foi o Príncipe Jeong An.
O que é isso?
Há uma linha no meio do ideograma "Myeong" para nome.
Myeong para nome.
Não é um nome.
Anônimos.
Anônimos?
Como pode rir agora?
Isso faz sentido?
O quê?
Não parece que faz sentido o Príncipe Ui An se tornar o Príncipe Herdeiro,
e também não faz sentido não ter lhe dado nenhum mérito.
Nesta situação...
Sim, Vossa Alteza.
A coisa que menos faz sentido
é que você se tornou o Terceiro na posição de Ministro da Cultura.
Ah, sério! Pare de fazer isso!
Com certeza é estranho, mas
o que acontecerá agora?
Young Gyu
foi nomeado Ministro da Cultura para separá-lo de mim.
Moo Hyul estará encarregado da produção de armas
para me tirar a força dele.
Com licença.
Está realmente acabado entre o Ancião Sam Bom e nós...
Na última noite, fomos até mesmo seguidos pelos espiões de Hwa Sa Dan.
Aquele lado já está pensando em nós como inimigos.
Com licença, Vossa Alteza.
Príncipe Yeong An e Príncipe Hwae An estão aqui.
Honestamente, eu não me importaria se qualquer um de vocês se tornasse o príncipe herdeiro.
Hyung-nin, o que quer dizer?
Se Bang Woo Hyung-nim não quer, é justo que o segundo filho assuma o trono.
É verdade.
Mas pensar que Bang Seok se tornou o príncipe herdeiro
não é fácil para mim aceitar.
Mesmo quando você era muito jovem, você seguiu o papai
e passou sua vida na batalha.
E quando lutaram contra o General Choi Young, foi você quem penetrou através do Portão Soong.
Mas nem mesmo um posto no governo,
nem foi escolhido para ser o príncipe herdeiro?
Isso é porque você não pode ser o príncipe herdeiro.
O que você está dizendo?
Você derramou muito sangue.
Papai e Senhor Sam Bong
estão provavelmente procurando por um príncipe herdeiro
que não tenha as mãos sujas de sangue.
O que você acabou de dizer?
Apenas Bang Seok pode ser o príncipe herdeiro
porque somos sujos?
Lógico, não está claro?
De qualquer modo, agora que o mais novo se tornou o príncipe herdeiro,
Nossas opiniões não importam,
Aquelas pessoas devem pensar que nós somos ameaças.
Por isso que devemos juntar as forças entre nós.
Vocês dois estão certos.
Pela honra de nossa falecida mãe, não acho que isso está certo.
Você quer me ver?
A hora chegou mais rápido que eu esperava.
O que você está dizendo?
A hora para você fazer uma escolha.
Nosso espiã que seguia o Príncipe Jeong An foi morta.
Suas espiãs seguiram o Príncipe Jeong An.
Mas aquela espiã deixou uma mensagem ao morrer.
Anônimos.
Isto significa que ela viu ou ouviu que o Príncipe Jeong An
Aliou-se com os Anônimos antes de morrer.
Os Príncipes Hwae An e Yeong An também estão na residência do Príncipe Jeong An?
Lorde Ha Ryun e Lorde Min Je estavam lá também.
Unni.
Você está até mesmo espiando Gyeongdeok Jeon agora?
Isso é também o que você faz, Boon Yi.
Unni, nós nunca seguimos pessoas como
o Ancião Sam Bon e Lorde Nam Eun.
Seria diferente se o Príncipe Yeong An se tornar o príncipe herdeiro,
mas a Sua Alteza e o Lorde Sam Bong
escolheram o Príncipe Ui An como o príncipe herdeiro.
Isso é o que eles decidiram.
Que decisão?
Príncipe Yeong an, Príncipe Ik An, Príncipe Hwae An e Príncipe Jeong An.(Príncipe Ik an: Lee Bang Ui, o 3º filho de Lee Seong Gye.)
A decisão de tirar todos os poderes daqueles príncipes.
Ninguém a não ser a Sua Alteza e o príncipe herdeiro
podem tê-los.
Unni.
Príncipe Jeong An é alguém que apoiou e desejou pela nossa grande causa mais do que qualquer outro.
Também, ele se esforçou mais do que ninguém por isso.
Mas então,
a pessoa, que desesperadamente quis que o novo país fosse estabelecido não pode fazer nada agora.
Com uma pessoa tão maravilhosa não pode receber nada,
Isso está certo?
Por quê?
Então, você enxerga pela perspectiva da Sua Alteza?
Você é uma pessoa comum.
Você é só uma pessoa comum.
Unni,
o que você quer que eu faça?
O Ancião Sam Bong disse que lhe dará uma parte da terra
que ele recebeu pela contribuição da fundação.
Então você
deve ir pra lá.
E os membros da organização?
Ninguém das pessoas que restam tem terras.
Eles podem vir para Hwa Sa Dan
Os faremos soldados do gabinete de investigação.
Eu serei responsável por isso.
Pode ser o melhor para aquelas pessoas.
Então,
você deve ir para lá, Boon Yi.
Seria melhor se você me escutasse.
Você deve pensar na proposta, mas
é perigoso se você hesitar numa hora dessas,
para você e para as pessoas perto de você.
E você e meu irmão?
Eu ainda tenho coisas a fazer.
Você deve agora viver por você e por sua felicidade.
Não se habitue em batalhas políticas assim.
Irmão.
O que você deseja que eu faça?
Eu realmente não sei.
Ddang Sae.
Fazer isso entre nós,
Eu não sei o que é para as pessoas
e o que é para nós.
Mesmo assim, você ficará do lado do Ancião Sam Bong.
Eu ficarei.
Mas...
Para fundar este país, sangue tem que ser derramado, mas
ter um príncipe herdeiro que nunca tenha sangue em suas mãos,
é o desejo desesperado de Sua Alteza.
Sim. Não que eu não saiba disso.
Então, por favor, não fique bravo, Woo Jae.
Não importa se eu ficar bravo ou não?
É só que
há muitas coisas que precisam ser drasticamente resolvidos.
Porque você nomeou um príncipe herdeiro jovem inexperiente,
apenas fiquei muito frustrado.
Coisas que precisam ser drasticamente resolvidas?
Você vai deixar a família Wang deste jeito?
Por causa da misericórdia da Vossa Majestade,
não fizemos nada para a família real e os reis de Goryeo.
Vossa Majestade estava preocupado com a opinião pública.
Você sabia que a opinião pública pode ser tornar pior por causa deles, não é?
Então?
A maioria das pessoas em Gaegyeong são aquelas que ganharam benefícios de Goryeo.
Se a Sua Majestade mostra até mesmo um pouco de brecha,
aquelas pessoas ansiarão pelo trono imediatamente.
Então, a opinião pública seriam mais interrompidas.
Então...
Devemos matar todos eles?
Não é isso o que você estava pensando desde o começo?
Então, você fará uma petição comigo?
Por favor, aceitem isso.
Senhora, obrigado.
Nós faremos bom proveito.
Eu dei aos soldados lá fora.
A bebida de arroz doce estava boa.
Tome mais um pouco.
Já bebi muito.
Não está passando por um momento difícil?
Para mim, comparado ao que aconteceu recentemente,
este lugar é como um paraíso.
É verdade.
Você trabalhou duro.
Sinto muito.
Por favor, não repita mais isso.
Estou viva
e Vossa Alteza está saudável.
A bebida de arroz é doce e o chão é confortável,
então o que mais eu poderia desejar?
No fim, Príncipe Ui An tornou-se o príncipe herdeiro.
O Sam Bong começará o seu ataque em breve.
O Príncipe Jeong An precisa aguentar bem isto.
Isto é um dever do Príncipe Jeong An,
mas não acha que também deveríamos nos preparar para lutar?
Sim. Temos que restabelecer a organização de inteligência que perdemos e recuperar a nossa compostura.
Como está indo com a Estalagem Hwado?
Neste momento, Yook San e Cho Young
provavelmente já chegaram à Kanggye.
[ Mercado Mansang ]
Fico surpresa quando penso nisso.
O Mercado Mansang sendo parte da nossa organização
é algo que eu nunca teria imaginado.
Com este local como um ponto de partida,
precisamos conectar tudo com a Estalagem Hwado.
Substituir Hwa Sa Dan com isto
é o que a Mugeuk quer.
Sim, Professor.
Já decidiu
de qual lado você vai ficar?
Do Sam Bong
ou do meu?
Vossa Alteza.
Não diga isso. Sua voz me deixa nervoso.
Pense um pouco mais.
Pode parecer rude, mas
Vossa Alteza já
conseguiu tanto no processo de estabelecer o país,
- então...- Não diga nada.
No novo país,
não pode apenas ser um príncipe
e viver confortavelmente?
O quê?
Você...
que fosse outra pessoa, mas você...
O que você disse?
O que você me disse para fazer?
Disse que esteve do meu lado
e que sempre estará, até me bateu no rosto!
Foi você quem disse que devo pelo menos fazer algo se estou vivo.
Mas...
Está me dizendo para viver confortavelmente e não fazer nada?
Não outra pessoa, mas você, Boon Yi!
Não.
Esqueça.
Não posso nem assumir a responsabilidade pela sua vida,
então se você escolher o Sam Bong
você estará colocando uma faca entre nós e eu não hesitarei em te matar.
Sabe disso, não sabe?
Sim.
Você é assim, Vossa Alteza.
Então escolha.
Eu lhe darei gentilmente a chance de escolher.
Pelo que entendi, você está me dizendo que
se eu não te escolher, você vai me matar.
Por favor...
Não está me ouvindo lhe dizer para , por favor, me escolher?
Não está me ouvindo dizer desesperadamente que eu preciso de você?
Case-se.
Estou lhe dizendo para fazer da Boon Yi a sua concubina.
É o modo mais seguro e certeiro.
Senhora.
Boon, já não te disse antes?
Eu te disse que temos que unir forças pelo meu marido.
Esposa.
Vamos conversar sobre isto em outro lugar.
Marido.
Neste momento, mais do que das outras vezes, é importante compreendermos os movimentos dos personagens importantes.
Mas, se a Boon Yi for embora, esta organização será entregue ao Sam Bong.
O que acontecerá se ela for tomada?
Você será enganado pelo Sam Bong
sem saber de nada?
Boon.
Ele precisa de você e da sua organização.
Fique.
Se você me conceder
mais tempo para decidir...
Já que eu trabalho aqui, até lá,
continuarei meus afazeres normalmente.
Arroz é 4, carne seca é 3...
Se economizarmos por um ano...
Ele ganha tanto assim?
Por que Bang Ji não aceita um cargo no governo?
Por sua causa, fiquei confusa!
Quanto eu preciso economizar para montar um taberna?
Moo Hyul é um oficial do governo, então por que você precisa montar uma taberna?
Enquanto ele ficar ao lado do Príncipe Jeong An, ele sempre terá o seu cargo no governo.
Não. Devo ter pelo menos uma taberna
e fazer o Moo Hyul pedir demissão.
Por quê?
É muito perigoso.
Já é um trabalho perigoso,
perceba como os poderosos começaram a brigar ultimamente.
Ainda assim , como um homem pode viver enquanto fica entediado gerenciando uma taberna?
Entendiado? Por que você é tão imatura?
Aigoo... O que...
Você também, Boon Yi. Se eles lhe derem alguma recompensa, aceite imediatamente.
Rápido e vá embora daqui.
E quanto aos nossos membros?
Aquelas pessoas também escolheriam um bom lugar.
Não precisa ser responsável por isso também.
Honestamente, eles nem são da sua família então como você pode se responsabilizar por eles até o fim?
Disse que isso não é certo.
Oh, nossa! No que eu estava pensando? Será que o fogo apagou?
Aigoo!
- Você é tão jovem, e esqueceu.- Vamos rápido!
Aigoo. O que fazer? O que fazer?
Abandonar pessoas que são preciosas para você
e tornar-se inimiga daqueles que ama,
se não tem a coragem para fazer isso, então desista.
Fingir viver para o mundo.
Não faça isso, se não estiver confiante.
Apenas
viva pensando só em você mesma.
Não olhe para o mundo.
Está reclamando?
Reclamando? Como pode dizer tal coisa?
Neste instante, o Senhor Sam Bong tem todo o poder deste país.
Num momento como este, quando você precisa de toda ajuda possível,
eu lhe daria até cem concubinas!
É uma situação perigosa onde não sabemos
que tipo de ataque o Sam Bong irá fazer em sua direção amanhã!
Há de fato tantas pessoas
- Que se tornaram escravas injustamente? - Sim, Vossa Alteza.
Então, por favor decida sobre os acertos e erros
e mude a posição deles para normal.
Então o Ministro Chefe dos Assuntos de Estado
por favor, fique encarregado do problema dos escravos e resolva.
Vossa Alteza, você reviu a agenda que eu criei para você?
Você acha que fazer isso agora
é a hora certa?
Sim. Para a estabilidade da defesa nacional,
Eu acho que esse é o caso mais urgente.
Eu entendo. Então,
Jeong Do Jeon
será o oficial negócios de fronteira
e eu o ordeno para ir até a fronteira.
Sim. Eu aceitarei o seu comando
Eu vou corrigir os limites da fronteira
e voltarei depois de cuidar da administração do distrito de defesa nacional.
Agora que ele conseguiu a autoridade, ele vai até a fronteira...
O que exatamente você está planejando, Sam Bong?
Você está dizendo que o Sam Bong está indo para o Norte?
Eu sabia que alguma coisa aconteceria logo.
Poderia ser que o Pai está tentando controlar o Sam Bong?
Não. Alguma coisa parece estranha.
Nesse momento, a região Norte...
- Você disse Sam Bong? - Sim.
Ele está encarregado dos negócios da fronteira e está indo para lá.
Assim que obtê-ve a autoridade,
ele já parte para a fronteira.
Sim. É muito estranho.
Vá ver o Príncipe Jeong An.
Você simplesmente vem encontrar-me descaradamente agora.
Qual o problema? Todos em Gaegyeong sabem que sou um vendedor de informações.
O Senhor Sam Bong conseguiu Hwa Sa Dan
Então não é seria natural que você se alie ao Templo Bi Guk?
Está certo. Por que você veio aqui?
Há apenas uma razão.
O que o Sam Bong poderia estar pensando?
O que você acha, Príncipe Jeong An?
Você é o comerciante mas você que veio comprar informação?
Vamos pensar nisso juntos.
É isso o que estou dizendo.
Nós recebemos uma mensagem dos Comerciantes Mansang de Kanggye.
Eles tiveram êxito em organizar a reunião.
Está bem, bom trabalho.
Quem você vai encontrar?
Eu vou encontrar o chefe da tribo Yeojin.
- Você vai cruzar a fronteira? - Isso mesmo.
Você fez um bom trabalho conseguindo organizar um encontro.
Há um comerciante Mansang que fez acordo com Cho Yeoung em Kanggye.
- Certo. - Para eles,
eu apresentei você como o dono do Grupo Saryang de Haejoo.
Grupo Saryang?
Você conhece o Grupo Saryang?
É um grupo de comerciante em Haejoo, mas
eu não os conheço pessoalmente.
Hwa Sa Dan está na propriedade de Jeong Do Jeon agora.
Nós também não sabemos o que ele está planejando.
- Sim. Nós temos que monitorar de perto o dono do Grupo Saryang. - Sim.
Não. Me apresente.
Eu saberia se eu o conhecer pessoalmente.
Se você roubar alguma coisa do mercado de novo,
será perseguido imediatamente.
Eu não farei. Você está exagerando.
Você vai fazer isso ou não?
Você tem que aguentar mesmo se suas mãos ficarem irritadas.
Elas não estão irritadas.
Ah, você veio?
Um, Ahjussi...
Mesmo sem mim,
você consegue liderar bem os outros, não é?
Por que você perguntou uma coisa assim de repente?
Quando eu sair,
eu quero que você fique na minha posição.
Onde você vai?
Não. Só no caso. No caso.
Bem... Como eu digo isso...
Não há nada que eu não conseguirei fazer mas
você ainda tem que estar aqui.
Isso mesmo. Você tem que estar aqui.
Mas por que você está mencionando algo assim tão repentinamente?
Não é nada. Eu lhe direi mais tarde.
Por favor, coloque algumas pessoas seguindo o Sam Bong.
A pessoa que estava espionando o Príncipe Jeong An foi morta
e ela deixou uma mensagem na morte: Anônimos.
O Bang Won realmente...
Parece que o motivo para atacar dos Anônimos continua crescendo.
Li todo o documento histórico, 700 anos atrás, Yeom Jeong,
por todos os Três Reinos, na disnastia Sui e na dinastia Tang,
ele estabeleceu um grupo chamado Hwado Inn.
E uma organização de informação chamada Grupo Heungmyeong.
Hwado? Hwado Inn?
Sim. É arroz "Hwa" e faca "Do".
Ao julgar pelas circunstâncias parece que o grupo de comerciantes está relacionado com o grupo de Yeom Jong.
Como está indo a missão de Myo Jak Dan?
Myo Jak Dan.
Eu coloquei pessoas nisso
Então haverá um resultado em breve.
Você falou com o Sam Bong sobre Yeom Jeong?
Falei mas...
Então...
Então o motivo pelo qual Sam Bong pegou os documentos da dinastia Silla do gabinete de publicações
foi esse?
Você sabia disso também?
Sim. Não há lugar que os Anônimos não possam alcançar.
Também há Anônimos no palácio?
Ainda há algo estranho.
Com direitos sobre o pessoal, as finanças, Do Dang
e os militares.
Como ele também pode ser responsável pelo gabinete de publicações?
Sam Bong está...
investigando o fundador dos Anônimos.
Seguir
- Ancião Sam Bong? - Senhor Sam Bong
vai partir para fazer os deveres dele como oficial de negócios da fronteira.
Observe-o cuidadosamente.
Descubra com quem ele se encontra e o que ele faz e reporte a mim.
Você não vai responder?
Eu... Senhorita.
Você disse que continuaria trabalhando até se decidir.
Mesmo depois do meu marido dar a você a oportunidade para escolher,
há mais alguma coisa que você quer?
SIm, eu entendo.
- Eu farei isso. - Certo.
Ah, sinceramente.
O que está acontecendo de novo?
Se nós precisamos seguir o Senhor Sam Bong, tem que ser alguém que ele nunca encontrou.
Quem seria bom?
Bom, há o Chil Bok e...
Certo. Essa criança seria perfeita.
- Son Dol é muito jovem. - Eu não sou jovem.
E também, sou o melhor em escrever os caracteres aqui.
Nós teríamos que escrever o que o vimos fazer, certo?
Esse moleque é mais esperto do que parece.
Por favor, não se preocupe.
Eu farei bem.
Uma vez que eu retornar, meu salário vai aumentar também.
Por favor, diga ao Ajussi Chil Bok para vir.
Esse é o Grupo de Comerciantes Mansang?
Sim. O corretor daqui providenciará tudo.
Daqui em diante, eu sou o dono do Grupo Saryang.
- Não cometa nenhum erro. - Entendido.
Ah, eles estão aqui.
Sim. Faz muito tempo.
Ele é o dono do Grupo Saryang.
- Prazer em conhecê-lo. - Ah, sim.
Você sofreu muito da sua longa jornada.
O Chefe Mo Hen Pa da tribo Yeonjin disse que recebeu os presentes
e está animado em fazer ótimos acordos.
Obrigado por organizar nosso encontro.
Está certo, pode me acompanahar por aqui.
Eles entraram ali?
Sim. Eles entraram ali.
Então, escreva apropriadamente.
Mo Hen Pa chegou na fronteira. Você pode ir agora.
Bem, é isso.
Então, desejo bons negócios.
Obrigado.
Obrigada por aceitar este acordo.
Este é o dono do Grupo Saryang.
Senhor, é um prazer conhecê-lo.
Obrigado pelos presentes.
Ele disse que foi um prazer conhecê-lo e que recebeu os presentes.
É um presente desejando um bom negócio.
Que tipo de itens está vendendo?
São cedas e ginseng, certo?
Não.
Está bem frio.
Nós cruzamos a fronteira, não foi?
Eles parecem a tribo Yeojin.
Só anote que eles cruzaram a fronteira e entraram em certas tendas.
Sim.
Não lhe trago itens.
O quê? Nada... Não tem nada para vender, então por que veio aqui?
Ele perguntou por que veio.
O que estou vendendo não é seria itens mas terras.
Terras?
As ricas e vastas terras do Norte de Shimyang a leste do Rio Yoga.
O quê? O que esta pessoa está dizendo?
Então você, maldito, veio aqui para lutar.
Eu não disse que vim à negócios? Vim para vender terras e não um item qualquer.
Como seria capaz de vender terras do Norte Shimyang?
Você não é o dono do Grupo Saryang, certo?
Claro que sim.
Quem... é você?
Fui autorizado pelo rei do novo país de Joseon e vim até aqui.
Sou o comandante-chefe do Exército Nacional, de Assuntos do Estado e da Administração Regional.
Você é Sam Song Jeong Do Jeon?
Ele conhece você.
Queria conhecê-lo.
Não somos amigos
mas respeito o rei de Joseon, Lee Seong Gye.
Então, devemos tentar fazer alguns negócios?
Sim!
Graças a você, o acordo deu certo.
Parece que já conseguiu o carimbo.
Sim. Foi agradavelmente fácil.
Você não veio de Haejoo? Tenho um Hyung-nim que quer esclarecimentos sobre negócios em Haejoo.
Por favor, fique para o chá.
Nós...
Não vai demorar muito.
Por favor, espere um pouco. Trarei meu Hyung-nim.
Deu certo?
Não posso dizer que agora está tudo resolvido, mas começamos com o pé direito.
Agora, tenho que encontrar os chefes da tribo Yeojin.
Ficou surpreso mais cedo?
Entendi o principal da maior parte, mas realmente podemos fazer isso?
Não precisa pensar nisso como algo urgente. Temos que dar um passo de cada vez.
Qual o problema?
Esse é o selo do grupo?
Selo.
Corte o selo ao meio.
Senhor.
Agora!
Como isto...?
Este é o meu Hyung-nim.
É mesmo?
Sou o dono do Grupo Saryang de Haejoo.
Jeong Do Jeon. Por que esta pessoa está...
Vocês estão com os Anônimos?
Six Flying Dragons
Estes comerciantes são Anônimos .
Todos grupo de comerciantes,
prenda-os agora.
Sam Bong descobriu.
Este lugar agora é perigoso.
O Senhor Sam Bong
está planejando algo com o chefe da tribo Yeojin?
Alguém roubou o documento que eles trocaram.
O que está dizendo? Foi roubado?
Sabe o que está neste envelope vermelho, não sabe?
Estamos pensando em fazer um acordo com você.
É tão errado eu estar no comando deste país?
Eu vou acabar com isso rápido para que você se livre da sua ganância, Vossa Alteza.